a-mi-la

⇒A-MI-LA, subst. masc.

MUS., vx, inus. Note « la »; ton correspondant, ou instrument servant à donner le « la ». Synon. diapason. Un air en a-mi-la, un air fait en a-mi-la, prendre l'a-mi-la, le ton d'a-mi-la.

Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIX^e siècle.

Prononc. — Seule transcription ds LITTRÉ : a-mi-la.

Étymol. ET HIST. — a) Av. 1709 mus. désignait autrefois la note la (Regnard ds Lar. 19^e : L'air que vous entendez est fait en a-mi-la); vieilli ds Ac. 1835 et Lar. 19^e; inusité ds BESCH. 1845 et LITTRÉ; b) 1866 (Lar. 19^e : A-mi-la. Se disait aussi du petit instrument d'acier à deux branches qu'on nomme aujourd'hui diapason); encore ds Lar. 20^e.

Formé par la juxtaposition de la lettre a et des notes de musique mi et la; dans le syst. de Guy d'Arezzo, la note marquée par la lettre A change de nom suiv. la propriété dans laquelle on chante : Ainsi dans la gamme fr., le caractère A se trouvant le 3^e on le nomme mi, tierce d'ut quand on chante au naturel, et la tierce de fa quand on chante par bémol. A dans cette gamme n'est donc que mi ou la (Encyclop. méthodique mus., 1791).

Encyclopédie Universelle. 2012.